Wir machen Zürich zur empathischsten Stadt der Welt.

Autsch –

Ein Stück über Narben und Verletzungen

Autsch ist ein musikalisches Tanztheaterstück für Kinder ab sechs Jahren, in dem sich alles um Narben, Heilung und das Empfinden von Schmerzen dreht. Erinnerst du dich an dein erstes blutige Knie? An den ersten ausgeschlagenen Zahn? Warst du schon mal im Spital? Und weisst du, wie sich Liebeskummer anfühlt? Schmerzen und Verletzungen begleiten wichtige Szenen unseres Lebens. Sie zu überwinden, stärkt das Selbstbewusstsein. In Autsch bewegen sich drei Performer:innen mit dem Publikum durch verschiedene Räume im und um das Tanzhaus Zürich herum. Sie stochern in alten Wunden und spenden einander Trost. Der Fokus liegt dabei auf der Schönheit des Unperfekten, auf der Wertschätzung der Einzigartigkeit.

Diese Vorstellung beginnt auf der Bühne und führt danach nach draussen in die Umgebung des Tanzhauses und und Räumlichkeiten des Tanzhauses.

«Was tröstet dich?»

Credits

Ein Stück von Team Tartar

Mit Anna Heinimann, Andi Peter, Nora Vonder Mühll
Künstlerische Leitung Frederike Dengler, Eva Maria Küpfer, Isabel Vogel
Choreografie Eva Maria Küpfer
Ausstattung Isabel Vogel
Licht David Baumgartner
Video Johanna Bajohr
Fotos Sepp de Vries
Trailer Avi Sliman
Dramaturgische Begleitung Tanzhaus Zürich Lea Moro
Produktionsleitung Livia Frehner
Koproduktion Tanzhaus Zürich

Unterstützt durch Stadt Zürich Kultur, Fachstelle Kultur Kanton Zürich, Ernst Göhner Stiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Migros-Kulturprozent, SIS Schweizerische Interpretenstiftung, Beisheim Stiftung

Mit Dank an das Luzerner Theater

Autsch hat mit einer Residenz von Eva Maria Küpfer im Tanzhaus im Sommer 2020 begonnen, wurde mit einem Recherchebeitrag der Stadt Zürich Kultur für Team Tartar im Frühling 2022 weiter unterstützt und ging als logische Konsequenz der bereits geleisteten Arbeit in eine Stückentwicklung für eine Koproduktion mit dem Tanzhaus Zürich über. Autsch hatte am 18. April 2023 Premiere.

Marie-Isabel Vogel – Isabel studierte Theater Design am Central St Martins College of Art and Design in London und ist seit 1994 tätig als Ausstatterin im Theaterkontext (u.a. Schauspiel Frankfurt, Schauspielhaus Zürich, Luzerner Stadt Theater, Theater Basel, Neumarkt Theater Zürich) und im Ausstellungskontext (u.a. Deutsches Museum München, Bellerive Museum Zürich, Shedhalle Zürich). Seit 1998 leitet und organisiert sie bespielte Ausstellungen in Theatern, Museen und Realräumen. Bis 2015 war sie Miteigentümerin der Szenografie Firma Ortsofort GmbH. Isabel hat diverse freie Kunst- und Theatergruppen mit initiiert. Seit 1998 leitet sie ausserdem Projektwochen und Seminare an verschiedenen Kunstschulen. 2015 hat sie die Weiterbildung CAS Teaching Artist an der Hochschule der Künste Bern abgeschlossen. 2022 war sie Artist in Residence am Kinder- und Jugend Theater Festival Blickfelder Zürich und vermehrt als Kulturvermittlerin tätig.
www.ortsofort.ch

Nora Vonder MühllSeit 1997 ist Nora Co-Leitung und Schauspielerin beim Theater Sgaramusch in über 30 Produktionen u.a. unter der Regie von Jürg Schneckenburger, Martha Zürcher, Christoph Mörikofer, Markus Keller, Taki Papaconstantinou, Carol Blanc, Alex Byrne, Eva Bal, Matthias Grupp, Ives Thuwis, Dirk Vittinghoff, Corsin Gaudenz und Hannah Biedermann. In der Vergangenheit war sie aktiv in den Musikbands DIE ZWEI mit Damian Bläsi, JERSEY AND ME, Musiktheaterduo mit Christoph Mörikofer, Trompeterin bei BONIE MORONIE und CASIOFIEBER, musikalisches Duo mit Vree Ritzmann. www.sgaramusch.ch

Andi PeterAndi schloss 2005 die Ausbildung zum Jazzsänger an der ZHdK Zürich ab. Seither ist er als Sänger und Multiinstrumentalist in verschiedenen Projekten und Formationen tätig u. a. als Sänger, Texter und Komponist der Band Kabel, seit 2004 als Mitglied der Kindertheatergruppe Fallalpha, wo er jährlich in einer neuen Produktion mitwirkte. Seit 2015 erarbeitet er jeweils im Sommer ein Stück mit den Kindergärtnern der “WaKiTa” Zürich, draussen im Wald. Aktuell spielt und musiziert er in folgenden Stücken: Am Theater St. Gallen in “Die Lächerliche Finsternis”, “Zwei Monster”,“Schoggiläbe”, “Block 47C”.
www.andipeter.ch

Anna HeinimannAls Tänzerin, Choreografin und Tanzpädagogin arbeitet Anna in der ganzen Schweiz mit Basis in Zürich. 2023 hat sie den Masterstudiengang MA Dance in Teaching and Coaching Dance Professionals an der ZHdK Zürich mit Auszeichnung abgeschlossen. Von 2012-2019 war sie künstlerische Co-Leiterin zusammen mit Luzius Engel der Gruppe Kollektiv F aus Bern. Kollektiv F kreiert Stücke für ein junges Publikum und war associated artist der Dampfzentrale Bern in den Saisons 2017/18 und 2018/19. Als Unterrichtende realisierte Anna Heinimann bereits zahlreiche Aufführungen und Projekte an privaten und öffentlichen Schulen. Mit Pascale Altenburger leitet sie eine Jugendcompany mit Basis in Bern, die einen eigenen, künstlerischen Ausdruck zwischen zeitgenössischem und Hip Hop Tanz sucht.
www.heinimanna.ch